First , try to open the template just from the server window as a plain command like:
"play 1-10 [html] html://<ip>/folder/file.html"
(Replace the ip and the folder name and file name to match yours.)
If you get the template at caspar server out, then you are sure that the template is ok and your html server also works.